秘书:谁又能够知晓自己的大限时刻!如果人们可以了解这一点,那么一切就都解决了。
托尔斯泰:不,弗拉基米尔·格奥尔格维奇,这根本就没有好好解决。难道您并不了解那个古老的圣徒传说,一位农民曾经给我讲过此事,耶稣基督是如何对待有关人类死亡的知识?从前每一个人都可以事先知道自己的死亡时刻,有一次,当耶稣基督来到人间尘世,他觉察到,有些农民并没有在耕种自己的田地,而是仿佛罪人一般地生活着。就在此时,他因为其懒懒散散而斥责了其中一位农民,可是这个跟基督一起被钉在十字架上的罪犯却只是咕哝道:如果他自己再也无法亲眼见到这些收成,那么他又应该为了谁而在那里把种子播入大地呢。此时此刻,耶稣基督才认识到,如果人类可以预先知道自己的死期,那么就会十分糟糕,因而他就收走了人类的这方面知识。从此以后,一直到自己生命的最后一天,那些农民都必须耕种自己的田地,仿佛他们都将永生,而这也十分正确,因为只有通过劳作,人们才能分享永恒。因此我今天还想(他用手指了指自己的日记本)耕耘我每天需要劳作的田地。
(外面传来了急促的脚步声,伯爵夫人走了进来,她已经穿上了睡衣,并且凶狠地朝秘书瞪了一眼。)