面对这温馨宁静的家庭场景，那个外乡人出了一会儿神。他心中在想些什么？唯独他本人才可能说清楚。也许他想到，这个愉快的家庭很有可能是好客的吧，他在洋溢着幸福的地方，也许能找到一点怜悯之心。
他极轻地敲了一下窗玻璃。
里边的人没有听见。
他又敲了第二下。
他听见那个女人说：“当家的，好像有人敲门。”
“没有。”丈夫答道。
他再敲第三下。
这回，丈夫站起来，端上油灯，走过去开门。
这人身材高大，样子看上去半是农民半是工匠。他扎了一条肥大的皮围裙，一直搭到左肩上，腹部鼓起来，皮裙里边装着一把锤子、一块红手帕、一个火药壶，以及各种各样的物件，像装在口袋里一样，由一条腰带兜住。他朝后仰着头，衬衣大敞着口，露出赛似公牛的白净脖颈。他长着两道浓眉、一脸很重的黑髯须、一对金鱼眼睛，下颏儿尖尖的，整个相貌上，还有一种难以描绘的在自家家中的神态。
