我正专心听着他们对话，那时我的老师对我说：“你再多听一刻，我便要和你争论！”我一听见他发怒的口气，我即转身向着他，心里觉得十分惭愧，就是现在回想起来，仍旧觉得惭愧呢。好比一个人梦里遇见了不幸，不知是梦，然而希望他是梦，因此对于这个不幸可以不再生烦恼；我的心境也是如此，希望方才的事如梦一场，并非实有，自己因此可以得着原谅；可是我这一层意思并没有说出口，那时我的老师说：“较小的惭愧，可以洗涤较你所犯更大的过失呢；所以你放下这个忧愁的担子吧。你要想到我是常常在你旁边的，万一命运有一天再把你带到这样相骂的人们前面，因为欢喜听这样的对话是一种低级趣味。”[16]
[1] 朱诺女神为朱庇特大神之妻，大神爱忒拜王卡莫（Cadmo）女赛梅蕾（Semelè），生酒神巴谷（Bacco），女神妒之，遂为祸忒拜王族。亚搭芒（Ata?mante）为忒拜王，疯后杀其一子雷阿哥（Learco），其妻伊诺（Ino，赛梅蕾之姊妹）抱其另一子梅利塞（Melicerta）投入海中。此处事实均见于奥维德诗篇。
[2] 特洛伊陷落及国王柏立安（Priamo）死亡后，王后爱古巴（Ecuba=Hecu?ba）被掳，于押送至希腊路上，得知其女巴立色娜（Polissena）已被杀，又见其子巴立独乐（Polidoro）之尸，遂成疯人。但丁举此两个疯人，以引起第十条沟里的两个疯人。